Chronic inflammation leads to bone loss and fragility. Proinflammatory cytokines such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) consistently promote bone resorption. Dietary modulation of proinflammatory cytokines is an accepted therapeutic approach to treat chronic inflammation, including that induced by space-relevant radiation exposure. As such, these studies were designed to determine whether an anti-inflammatory diet, high in omega-3 fatty acids, could reduce radiation-mediated bone damage via reductions in the levels of inflammatory cytokines in osteocytes and serum. Lgr5-EGFP C57BL/6 mice were randomized to receive diets containing fish oil and pectin (FOP; high in omega-3 fatty acids) or corn oil and cellulose (COC; high in omega-6 fatty acids) and then acutely exposed to 0.5-Gy ⁵⁶ Fe or 2.0-Gy gamma-radiation. Mice fed the FOP diet exhibited consistent reductions in serum TNF-α in the ⁵⁶ Fe experiment but not the gamma-experiment. The percentage osteocytes (%Ot) positive for TNF-α increased in gamma-exposed COC, but not FOP, mice. Minimal changes in %Ot positive for sclerostin were observed. FOP mice exhibited modest improvements in several measures of cancellous microarchitecture and volumetric bone mineral density (BMD) postexposure to ⁵⁶ Fe and gamma-radiation. Reduced serum TNF-α in FOP mice exposed to ⁵⁶ Fe was associated with either neutral or modestly positive changes in bone structural integrity. Collectively, these data are generally consistent with previous findings that dietary intake of omega-3 fatty acids may effectively mitigate systemic inflammation after acute radiation exposure and facilitate maintenance of BMD during spaceflight in humans.NEW & NOTEWORTHY This is the first investigation, to our knowledge, to test the impact of a diet high in omega-3 fatty acids on multiple bone structural and biological outcomes following space-relevant radiation exposure. Novel in biological outcomes is the assessment of osteocyte responses to this stressor. These data also add to the growing evidence that low-dose exposures to even high-energy ion species like ⁵⁶ Fe may have neutral or even small positive impacts on bone.