Chlamydia trachomatis is the leading cause of sexually transmitted bacterial infections and a major threat to women's reproductive health in particular. This obligate intracellular pathogen resides and replicates within a cellular compartment termed an inclusion, where it is sheltered by unknown mechanisms from gamma-interferon (IFNγ)-induced cell-autonomous host immunity. Through a genetic screen, we uncovered the Chlamydia inclusion membrane protein gamma resistance determinant (GarD) as a bacterial factor protecting inclusions from cell-autonomous immunity. In IFNγ-primed human cells, inclusions formed by garD loss-of-function mutants become decorated with linear ubiquitin and are eliminated. Leveraging cellular genome-wide association data, we identified the ubiquitin E3 ligase RNF213 as a candidate anti-Chlamydia protein. We demonstrate that IFNγ-inducible RNF213 facilitates the ubiquitylation and destruction of GarD-deficient inclusions. Furthermore, we show that GarD operates as a cis-acting stealth factor barring RNF213 from targeting inclusions, thus functionally defining GarD as an RNF213 antagonist essential for chlamydial growth during IFNγ-stimulated immunity.