We consider a family of stochastic processes {Xtε ∈ T} on a metric space T, with a parameter 0. We study the conditions under which. When one has an a priori estimate on the modulus of continuity and the value at one point. We compare our problem to the celebrated Kolmogorov continuity criteria for stochastic processes, and finally give an application of our main result for stochastic integrals with respect to compound Poisson random measures with infinite intensity measures. © 2010 Elsevier B.V.