Extensive development of horizontal drilling and hydraulic fracturing enhanced energy production but raised concerns about drinking-water quality in areas of shale-gas development. One particularly controversial case that has received significant public and scientific attention involves possible contamination of groundwater in the Trinity Aquifer in Parker County, Texas. Despite extensive work, the origin of natural gas in the Trinity Aquifer within this study area is an ongoing debate. Here, we present a comprehensive geochemical dataset collected across three sampling campaigns along with integration of previously published data. Data include major and trace ions, molecular gas compositions, compound-specific stable isotopes of hydrocarbons (δ¹³ C-CH₄ , δ¹³ C-C₂ H₆ , δ² H-CH₄ ), dissolved inorganic carbon (δ¹³ C-DIC), nitrogen (δ¹⁵ N-N₂ ), water (δ¹⁸ O, δ² H, ³ H), and noble gases (He, Ne, Ar), boron (δ¹¹ B) and strontium (⁸⁷ Sr/⁸⁶ Sr) isotopic compositions of water samples from 20 drinking-water wells from the Trinity Aquifer. The compendium of data confirms mixing between a deep, naturally occurring salt- (Cl >250 mg/L) and hydrocarbon-rich groundwater with a low-salinity, shallower, and younger groundwater. Hydrocarbon gases display strong evidence for sulfate reduction-paired oxidation, in some cases followed by secondary methanogenesis. A subset of drinking-water wells contains elevated levels of hydrocarbons and depleted atmospherically-derived gas tracers, which is consistent with the introduction of fugitive thermogenic gas. We suggest that gas originating from the intermediate-depth Strawn Group ("Strawn") is flowing along the annulus of a Barnett Shale gas well, and is subsequently entering the shallow aquifer system. This interpretation is supported by the expansion in the number of affected drinking-water wells during our study period and the persistence of hydrocarbon levels over time. Our data suggest post-genetic secondary water quality changes occur following fugitive gas contamination, including sulfate reduction paired with hydrocarbon oxidation and secondary methanogenesis. Importantly, no evidence for upward migration of brine or natural gas associated with the Barnett Shale was identified.