A Phase 3, Randomized, Double-blind, Placebo-controlled Study to Determine the Efficacy and Safety of MB305 in Unresectable Locally-advanced or Metastatic NY-ESO-1+ Synovial Sarcoma Subjects Following First-line Systemic Anti-cancer Therapy