Discovering the molecular genetic principles of cell type organization through neurobiology-guided computational analysis of single cell multi-omics data sets