BACKGROUND: Distinguishing bacterial and viral respiratory infections is challenging. Novel diagnostics based on differential host gene expression patterns are promising but have not been translated to a clinical platform nor extensively tested. Here, we validate a microarray-derived host response signature and explore performance in microbiology-negative and coinfection cases. METHODS: Subjects with acute respiratory illness were enrolled in participating emergency departments. Reference standard was an adjudicated diagnosis of bacterial infection, viral infection, both, or neither. An 87-transcript signature for distinguishing bacterial, viral, and noninfectious illness was measured from peripheral blood using RT-PCR. Performance characteristics were evaluated in subjects with confirmed bacterial, viral, or noninfectious illness. Subjects with bacterial-viral coinfection and microbiologically-negative suspected bacterial infection were also evaluated. Performance was compared to procalcitonin. FINDINGS: 151 subjects with microbiologically confirmed, single-etiology illness were tested, yielding AUROCs 0•85-0•89 for bacterial, viral, and noninfectious illness. Accuracy was similar to procalcitonin (88% vs 83%, p = 0•23) for bacterial vs. non-bacterial infection. Whereas procalcitonin cannot distinguish viral from non-infectious illness, the RT-PCR test had 81% accuracy in making this determination. Bacterial-viral coinfection was subdivided. Among 19 subjects with bacterial superinfection, the RT-PCR test identified 95% as bacterial, compared to 68% with procalcitonin (p = 0•13). Among 12 subjects with bacterial infection superimposed on chronic viral infection, the RT-PCR test identified 83% as bacterial, identical to procalcitonin. 39 subjects had suspected bacterial infection; the RT-PCR test identified bacterial infection more frequently than procalcitonin (82% vs 64%, p = 0•02). INTERPRETATION: The RT-PCR test offered similar diagnostic performance to procalcitonin in some subgroups but offered better discrimination in others such as viral vs. non-infectious illness and bacterial/viral coinfection. Gene expression-based tests could impact decision-making for acute respiratory illness as well as a growing number of other infectious and non-infectious diseases.